Werkwoorden uit het West-Vlaams

Affeceern
Vooruitgaan (zie ook goaze geevn)

Buzze geevn
Vooruitgaan (zie ook goaze geevn)

Demareren
Versnellen

E tumelètte maak'n
Vallen

Flemen
Mouwvegen

Fringn
Remmen

Giv mo sjette
Geef maar gas

Goaze geevn
Vooruit gaan (zie ook Affeceern)

Gouw me ne'kje bakn?
Heb jij zin in een partijtje tafelvoetbal?

In kweiste zin, ze zijn in kweiste gekomn
Ruzie maken, ze zijn in ruzie met elkaar.

Mouwefrottn
Mouwvegen (zie ook Flemen)

Antertn
Vertrekken

Jeunn
Zich amuseren

Kwihstje / kitzwonders
Ik ben benieuwd

Lutte geevn
Goaze geevn

Miern zjihkn
Zeveren

Joen Puste skeurn
Geniepig vertrekken

't Smukt
Het motregent

Smoefeln
Lekker gaan eten

Sturtn
Morsen

Treuzln
Treuzelen

Roefelen
Graaien achter iets, bijvoorbeeld in een handtas

Vermassakréérn
Kapot maken, onbruikbaar maken

Wikkeln
Bewegen

Brokëln
Stuntelen en dingen breken

Gevrocht
Veel gewerkt hebben
Voorbeeld: D'r moet nog un bit'je gevrocht z'n ook enè.

Terten
Doorlopen

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen