Volledige zinnen vervangen door 1 woord in het West-Vlaams

shortcut
In het West-Vlaams kunt ge hele zinnen vervangen door 1 woord:
(Zoals in het Duits maar dan extremer)

Jammojakkundoe
Ik kan U verzekeren dat ik de door U zopas aangehaalde acties niet ondernomen heb.

Hoatgoanjoat
Gelieve in de actuele omstandigheden van enige kalmte blijk te geven.

Geziegiezekerzot
U vergist zich schromelijk.

Jakkendoete
Dat doe ik niet.
Nee, dat heb ik niet gedaan.

Zienekewiedaterdaaris
Zie eens wie er daar afkomt.

Ket get
Ik heb er zo stilletjes genoeg van gekregen.

Wuk?
Ik begrijp niet zo goed wat je daarmee wil zeggen.

Is't pipi vo nietnie?
Mogen we hier gratis het toilet gebruiken?

Twas een batje!
Ik heb er echt heel weinig voor moeten betalen.

Oedjemulle
Stop met verder te praten op die manier voor ik kwaad word.

Kzin tèn
Ik zit er nu echt wel helemaal door.

Komn sligt
Daar kom ik nu echt eens kwaad om worden.

Toettoet
Maar jawel, het is wel waar.

Zeveroare
Je bent onzin aan het uitkramen.

1 opmerking: